jueves, 18 de octubre de 2012

Ice Cream Saturday




Mi mejor amiga tiene un casamiento, ocasión que merecía un arduo y muy logrado análisis sobre las tendencias para este verano. Con toda la información necesaria, salimos el sábado durante la mañana a husmear las perchas de algunas casas de autor, con el fin de hacernos una idea más lograda. Pero, como todos saben, encontrar El Look para una fiesta no es tarea fácil. Igual, creo que después del sábado nos quedaron ideas mas claras. ¡Por lo menos ya sabemos lo que no!
Me encanta poder ayudarla en esta tarea, y que haya confiado y confíe en mi, y en mi consejo. Seguimos buscando, cuando encontremos algo les contare.
De cualquier manera les presento a Anto, Que estaba “monísima” (como siempre) el sábado, y merecía post! Me encanta su estilo muy personal, clásico pero súper chic!  
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
My best friend has a Wedding. And for the occasion we went during the Saturday morning, to visit some shops. We had already collected all the information about the last tendencies, and we went to see and clear ideas. Like everyone knows finding the look for a party is not a simple work, but almost we could make up some better ideas.
I love to help and advice my friend, and I love she trust in me.
We are still looking for; when we found something I will tell you.
Anyway here it is Anto, she was so much beautiful the Saturday that I could not stop taking photos. I love her style, so personal, classic, but chic.


















viernes, 12 de octubre de 2012

Simple Chic



Simple, casual, chic, y muy práctico. Así es este sweater de hilo, un regalo de cumpleaños de mi familia.

 Gracias a todas por los comentarios, y gracias a Exclusive, Beautiful y Unique por el premio de hace unos días: Trully Amazing Blogs.
He descubierto que la familia Blogger es mucho más grande de lo que pensaba, y me encanta el apoyo que se dan unas a otras. Me gusta formar parte esta familia.
¡Que anden bien!
 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Casual, simple, chic and very practical, that is this yarn sweater, a gift from my family.
 Thanks for every comment, and thanks Exclusive, Beautiful y Unique for the prize: 'Trully Amazing Blogs'.
I have found that the blogger family is bigger than what I thought. And I love the support you give between each one. I am in love of being part of this family.
Have a nice day!




Sweater Kevingston Mujer – Jean Tucci –

martes, 9 de octubre de 2012

Instantáneas

 

    PH: Antonella Marini

El viernes vino con lluvia y calor primaveral, pero no impidió el festejo atrasado de mi cumple. Juntarse en casa con amigos, tomar algo rico y escuchar buena música es por demás la mejor situación para encuadrar un momento memorable. Hace tiempo que vengo añorando unos tragos que tomamos en un bar en Uruguay con mis amigas las pasadas vacaciones, un ambiente fresco y versátil. Así que el viernes, ambiente mi departamento con esas consignas. Y obtuve un muy buen resultado. Esa luz amarilla que tiñe todo de color calido, y las velas bamboleando por los rincones. No me olvido de la compañía, afectuosa y sincera. Los 24 llegaron positivos, prometedores.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………....................................................................
The last Friday came out with rain and spring hot, but never mind at the time of celebrating my birthday. Being at home with friends, drinking something delicious and hearing good music, is the best situation to frame a memorable moment. From a moment now I have been longing with a bar we used to frequent during the last holidays in Uruguay, so at the moment I   thought in my birthday I wanted to recreate beautiful place. And so, I made it.. The yellow from the lights dyed everything with a warm color, and the candles wobbling in every corner. Never forget the company so affectionate and sincere. The 24 arrived positives and promising.

-Vestido Vitamina (viejo) – Chatitas con Glitter No Brand –
Simplicity sometimes makes the difference.

jueves, 4 de octubre de 2012

Rayado


El sol al atardecer, con la pared manchada y las sombras de las hojas de los árboles hacían un entramado perfecto en la pared, ni bien lo vi pensé en retratarlo. 
¡Fue mi cumple el martes! Estuve con la gente que mas quiero (familia y amigos), ya verán fotos del festejo, pero no quería dejar de compartirlo con ustedes!
Fue uno de los mejores cumpleaños de lo que va de mi vida, espero que los que vienen sean igual de placenteros!
  ...........................................................................................................................................................
The light of sun during the evening, the unpainted wall, the shadow of the tree

leaves, all of them made out a perfect framework on the wall. 
At the instant I saw it I thought to take it a photo.

Pantalón Zara – Sweater Complot (2011) – Bandolera Blaque -